Germline deletion of PDCD4 promotes resistance to autoimmunity80 and improves the anti-tumour response of CD8 T cells81, while causing development of B cell lymphomas in old mice80. The gene discussed is PDCD4; the disease is B-cell non-Hodgkin lymphoma.