The chromatin and single-cell transcriptional landscapes of CD4 T cells in inflammatory bowel disease link risk loci with a proinflammatory Th17 cell population. Here, CD4 is linked to inflammatory bowel disease.