The emerging section of the diagram contains subjects such as H. pylori, gastritis, and CagA. The gene discussed is S100A8; the disease is gastritis.