Uncovering the role of Rad51 in homologous recombination-mediated antigenic diversification in the human malaria parasite Plasmodium falciparum. The gene discussed is RAD51; the disease is malaria.