One mechanism by which hormonal imbalance contributes to breast cancer is activating estrogen receptors (ERs) and progesterone receptors (PRs) in breast cells. The gene discussed is PGR; the disease is breast cancer.