We emphasize the relevance of the different post-transcriptional mechanisms that regulate the specific expression and activity of ATP synthase/IF1, to stimulate further investigations in the field because of their potential as future targets to treat cancer. The gene discussed is ATP5IF1; the disease is cancer.