AF9 sustains glycolysis in colorectal cancer via H3K9ac-mediated PCK2 and FBP1 transcription. The gene discussed is PCK2; the disease is colorectal cancer.