TG and hypothyroidism: ,2 In the thyroid, conditional activation of mutant BRAF readily triggers tumor formation but at the same time the follicular epithelial cells globally dedifferentiate and stop producing thyroid hormone, which in fact makes it difficult to distinguish neoplastic from goitrogenic growth resulting from hypothyroidism.3