The involvement of hypoxia and the HIF-1α/miR-210-3p/CPEB2 regulatory loop adds another layer of complexity to the molecular mechanisms underlying HCC progression. Here, CPEB2 is linked to hepatocellular carcinoma.