During the onset of diabetes, hyperglycemia results as a consequence of pancreatic beta cell loss/dysfunction with impaired insulin production, whereas during infection-related exacerbation of metabolic control in individuals with diabetes, factors, such as stress hormones, cytokines and the consequent inflammatory response, are responsible for the compromise of the insulin action. The gene discussed is INS; the disease is infection.