FOXA1 and prostate carcinoma: Lysosome‐dependent FOXA1 ubiquitination contributes to luminal lineage of advanced prostate cancer