An original diagnosis of thyroiditis was made prior to the visualization of increased release of thyroid hormone. This evidence concerns the gene TG and thyroiditis.