The increased expression of PCNA and involucrin suggests the presence of hyperkeratosis and parakeratosis, the typical pathological features commonly observed in psoriasis. The gene discussed is PCNA; the disease is psoriasis.