In checkpoint blockade colitis in humans, pathogenic IFNγ-producing CD8+ T cells are expanded from tissue-resident memory pools in the presence of expanded, albeit ineffective Tregs. Here, CD8A is linked to colitis.