HNSCC cell lines and tumor-derived cells exhibit different stem cell subpopulations based on the presence of CD44, CD24, and ALDH markers. The gene discussed is CD44; the disease is head and neck squamous cell carcinoma.