In diabetes, the impairment of insulin secretion and insulin resistance contribute to hypertriglyceridemia, as the enzymatic activity of lipoprotein lipase (LPL) depends on insulin action. Here, LPL is linked to hypertriglyceridemia.