PDK1 is required for breast cancer cells to adapt to hypoxia and a nutrient-deprived microenvironment. Here, PDK1 is linked to breast carcinoma.