Knowledge arising from these different pathways of P2Y1 stimulation of platelets during inflammation compared with haemostasis may help therapeutic control of platelet function during inflammation or infection, while preserving essential haemostasis. This evidence concerns the gene P2RY1 and infection.