Liver disorders can impair hepatocellular function, leading to reduced synthesis and secretion of proteins involved in erythropoiesis, such as erythropoietin (EPO). The gene discussed is EPO; the disease is liver disorder.