By combining genetic association approaches with functional in vitro NK cell assays, we could demonstrate that the inhibition of NKG2A+ and the absence of NKG2C+ NK cell responses are significantly associated with the development of EBV+ lymphomas. This evidence concerns the gene KLRC1 and lymphoma.