Muscle damage expands a population of gal-3+ macrophages that is chronically activated in muscular dystrophy. Here, LGALS3 is linked to muscular dystrophy.