Polyphagia and polydipsia are symptoms of diabetes mellitus that are caused by insulin deficiency or the lack of insulin utilization by target organs. The gene discussed is INS; the disease is diabetes mellitus.