HK2 and neoplasm: These findings uncover the intrinsic and instrumental connection between aerobic glycolysis and PD-L1 expression-mediated tumor cell immune evasion and underscore the potential to target the protein kinase activity of HK2 for breast cancer treatment.