The 16K-induced nucleolar relocalisation of coilin occurring upon TRV infection results in an increase in the nucleolar retention of PARP1, thereby preventing it trafficking from the nucleolus to CBs for PAR cleavage and recycling. Here, PARP1 is linked to infection.