The loss of PTEN function increases PIP3 and activates the PI3K–AKT pathway, thereby promoting cancer cell growth and survival. The gene discussed is PTEN; the disease is cancer.