HuR’s role in NAFLD development is currently being investigated only in HF-induced murine models of NAFLD. Here, ELAVL1 is linked to metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease.