In MPS VI, there is dermatan sulfate lysosomal accumulation due to pathogenic mutations in the ARSB gene, leading to arylsulfatase B deficiency. The gene discussed is ARSB; the disease is mucopolysaccharidosis type 6.