In the case of CDC42, the TWF1 and SELT genes were identified as co-expressed in all three groups: healthy tissue, adjacent healthy tissue, and tumor tissue. The gene discussed is TWF1; the disease is neoplasm.