Here, the authors introduce and validate a toolset of HSP70 epichaperome ligands, and use them in epichaperomics to identify a mechanism with which cancer cells can enhance the fitness of mitotic protein networks. This evidence concerns the gene HSPA1A and cancer.