G6PC1 and hepatocellular carcinoma: PGC-1alpha downregulation observed in miR-494-overexpressing cells might contribute to deregulate further G6pc transcription and to inhibit lipid catabolism, highlighting the multi-targeting nature of miR-494 and its deep impact on lipid metabolism in HCC.