The patient was switched to a self-administered diet for diabetes and given subcutaneous insulin injections while adjusting the insulin dose based on blood glucose levels. The gene discussed is INS; the disease is diabetes mellitus.