The role of DYNLT1 in regulating mitochondrial metabolism in breast cancer development is examined by measuring mitochondrial membrane potential and ATP levels. The gene discussed is DYNLT1; the disease is breast cancer.