Sequential double-infection experiments reveal that DbpA/B, OspC, and P66 play roles at discrete phases of the vascular transmigration process. Here, YBX3 is linked to infection.