However, the proportion of CD4 + T cells that were infected was always significantly higher than the proportion of cells that were activated (comparing levels of activation versus levels of infection in Fig. 1C). The gene discussed is CD4; the disease is infection.