The importance of the PI3K/Akt/mTOR signaling pathway in HCC induction and progression has been established. The gene discussed is AKT1; the disease is hepatocellular carcinoma.