In hepatocytes, ANGPTL8-mediated stimulation of LILRB2/PIRB regulates the ROS/ERK pathway and upregulates autophagy, leading to HCC cell proliferation. The gene discussed is ANGPTL8; the disease is hepatocellular carcinoma.