We found ANGPTL4 (Angiopoietin Like 4) mRNA expression levels to positively correlate with HCV RNA (r = 0.46, p < 0.03) and HOMA-IR score (r = 0.51, p = 0.01) in liver biopsies of lean CHC patients. The gene discussed is ANGPTL4; the disease is cryohydrocytosis.