DUX4 and facioscapulohumeral muscular dystrophy: By comparing scRNAseq of unfused FSHD myonuclei to snRNAseq of multinucleated FSHD myotubes, we find evidence of DUX4 protein syncytial diffusion.