The synergistic effect of the Nrf2 activator and adequate mechanical loading to treat tendinopathy should be investigated. Here, NFE2L2 is linked to disease of the tendon.