p16 epimutation cooperates with Apc mutation to drive adenoma–carcinoma progression. The gene discussed is APC; the disease is adenoma.