Both are overexpressed in hepatocellular carcinoma (HCC), wherein VEGF is a specific endothelial cell marker and the asialoglycoprotein receptor is a membrane protein on the surface of HCC cells. The gene discussed is VEGFA; the disease is hepatocellular carcinoma.