PTGES expression is positively correlated with the glycolytic phenotype of cancer cells and can potentially fuel their proliferation and metastasis. The gene discussed is PTGES; the disease is cancer.