The genome panel test revealed mutations in the following two DNA mismatch repair (MMR) genes observed in Lynch syndrome: MLH1 and MSH6. The gene discussed is MLH1; the disease is Lynch syndrome.