Here we study this concept through an investigation of the interaction of human cytomegalovirus (HCMV) with CD34+ hematopoietic progenitor cells during the very early stages of cell infection. The gene discussed is CD34; the disease is infection.