This, combined with the transcriptional changes identified in both the HSV-2–infected and bystander CD4+ T cells, supports a perpetuating cycle in which HSV-2 transcriptionally modifies CD4+ T cells, rendering them vulnerable to new HIV infection, reactivation, and replication. Here, CD4 is linked to HIV infectious disease.