NKX2-1 suppresses lung cancer progression by dampening ERK activity. The gene discussed is NKX2-1; the disease is lung cancer.