Lei Sun and colleagues have recently shown that HlgB alone induces the endoplasmic-reticulum-resident E3 ubiquitin ligase AMFR pathway, leading to hemoptysis in a mice model of pneumonia (Sun et al., 2023), emphasizing the potential role of the HlgB component in severity. Here, AMFR is linked to susceptibility to pneumonia measurement.