The transcription factor C/EBPβ-LIP stimulates glycolysis and mitochondrial respiration in cancer cells. Here, CEBPB is linked to cancer.