This process requires the reactivation of Akt, and we have coined this process the dormant-to-proliferative switch as observed in tumour dormancy systems for other human cancers. This evidence concerns the gene AKT1 and cancer.