FOXO6 has distinct subcellular shuttling dynamics and a more restricted expression pattern than other FOXOs (8, 43) and contributes to the pathogenesis of several types of tumors, including breast and colorectal cancer (44, 45). This evidence concerns the gene FOXO6 and colorectal cancer.